.
Annunci online

tuppismierzu - il sito delle poesie in dialetto salentino
Lezione di vita..
post pubblicato in diario di stefano, il 12 febbraio 2011

Ete vietatu chiangere senza imparare,

(È vietato piangere senza imparare,

ntesarsi la matina senza sapire ce fare,

alzarti al mattino senza saper cosa fare,

cu tieni paura te li ricordi toi.

aver paura dei ricordi

Ete vietatu cu nu sorridi alli problemi ca tieni,

È vietato non sorridere ai problemi,

cu nu lotti pé quiddhu ca uei,

non lottare per ciò che vuoi,

cu lassi tuttu pe paura,

abbandonare tutto per paura,

cu nu faci in modu ca li sogni se trasformanu in realtà.

non far diventare i tuoi sogni realtà.

Ete vietatu cu nu dimostri l'amore tou,

È vietato non dimostrare il tuo amore,

cu faci ca qualchet'unu paga li debeti toi e lu malessere tou

far pagare a qualcuno i tuoi debiti e il tuo malumore

Ete vietatu cu abbandoni l'amici toi

È vietato abbandonare i tuoi amici

cu nu riesci cu capisci quiddhu ca iti vissutu de paru

non tentare di capire ciò che avete vissuto insieme

cu li chiami solu quannu de iddhi teni besegnu

chiamarli soltanto quando hai bisogno

Ete vietatu cu nu faci le cose pe tie stessu

È vietato non fare le cose per te stesso

cu ni cridi nellu Signore e cu nu faci lu destinu tou

non creder in Dio e fare il tuo destino

cu tieni paura te la vita e te li compromessi,

Aver paura della vita e dei suoi compromessi,

cu nu vivi ogne giurnu comu ci ete l'urtimu respiru tou,

non vivere ogni giorno come se fosse l’ultimo respiro

Ete vietatu cu senti ca te manca quarchet'unu senza (cu)te preci,

È vietato sentire la mancanza di qualcuno senza rallegrarsi,

cu te scerri li ecchi soi e la risata,

dimenticare i suoi occhi e la sua risata

sulu percene le strade osce nu se n'crocianu chiui

solo perché le vostre strade non si incrociano più

Ete vietatu cu te scerri te lu passatu e cu lu pai cu lu presente.

È vietato dimenticare il tuo passato e pagarlo con il tuo presente.

Ete vietatu cu nu provi cu capisci li cristiani,

È vietato non tentare di capire le persone,

cu piensi ca la vita loru ale chiui te la toa

pensare che le loro vite valgano più della tua

cu nu sai ca ognetunu tene la strada soa e la gioia

non sapere che ognuno ha il suo cammino e la sua gioia

Ete vietatu cu nu te crei la storia toa

È vietato non creare la tua storia

cu lassi te ringraziare lu Signore pe la vita toa ogne giurnu

smettere di ringraziare Dio per la tua vita,

cu nu tieni momenti pe l'autri

non avere dei momenti per la gente

ca tenenu besegnu de tie,

che ha bisogno di te,

cu nu capisci ca quiddhu ca te dae la vita toa

non capire che ciò che ti da la vita

te lu pote puru liare.

te la può anche togliere.

Ete vietatu cu nu cerchi la felicità toa

È vietato non cercare la tua felicità

cu nu vivi la vita toa cu n'atteggiamentu giustu

non vivere la tua vita con un atteggiamento positivo

cu nu piensi ca se pote essere megghiu

non pensare che potremmo essere migliori

cu nu sienti ca....

non sentire che…

senza de tie stu munnu nu bete lu stessu.

senza di te questo mondo non sarebbe uguale).


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. vita

permalink | inviato da tuppismierzu il 12/2/2011 alle 20:17 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (6) | Versione per la stampa
Egitto- vacanza indimenticabile
post pubblicato in diario di stefano, il 7 settembre 2009
Come una di quelle pubblicità dove chi è appena tornato dal viaggio fantastico piange nostalgicamente nella vasca da bagno(non possiamo dire quale per ovvie ragioni di pubblicità occulta), per noi questa vacanza a Marsa Alam ha sortito lo stesso effetto.

Oggi primo giorno di lavoro, ricordo con nostalgia e allo stesso tempo gioia i momenti divertenti vissuti insieme agli animatori (bravissimi) del villaggio Elphistone e tutte le persone che abbiamo conosciuto: Maghdi, Ahmed, Lara, Alex e via via...

La vacanza che non ti aspetti e che vorresti non finisse mai. Le foto non rendono l'idea ma il posto ha veramente un non so che di magico:


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. Egitto

permalink | inviato da tuppismierzu il 7/9/2009 alle 14:49 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Se rinascessi....
post pubblicato in diario di stefano, il 18 giugno 2009
Chi di noi non si è mai chiesto che cosa vorrebbe rinascere se avesse la possibilità di rivivere questa o un'altra vita?

Molti pensano subito ai cani, gatti o uccelli come sinonimi di libertà, ma io invece se devo essere sincero non cambierei nulla della mia vita con un pizzico di capacità in più rispetto a quelle che ho:

- Avere l'astuzia e la scaltrezza del mio amico Andrea;
- Avere l'intelligenza e il cuore di Ele;
- Avere la generosità di Rosa;
- Avere il menefreghismo di chi non si fa problemi e vive più sereno;
- Avere la disinibizione di Marco;
- Avere il coraggio di Fabio;
- Avere la capacità di saper perdonare di Paolo;
- Avere un pò più soldi come....beh mi accontenterei di vivere una vita serena e non di arrancare fino alla fine del mese come è adesso, avere la possibilità di costruirsi un futuro è quello che al giorno d'oggi sembra essere un'utopia!

Questo è tutto quello che vorrei....

Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. vorrei...

permalink | inviato da tuppismierzu il 18/6/2009 alle 11:27 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (4) | Versione per la stampa
FS: un vero incubo....
post pubblicato in diario di stefano, il 9 febbraio 2009
Ogni volta che si viaggia con le FS ne succede una nuova...
l'ultima esperienza rasenta la follia e l'incubo:
più di 5 ore tra andata e ritorno tenuti "sequestrati" in un treno con la magra consolazione che tanto si potrà fare la richiesta di bonus.
Questi i fatti:



Non vorrei esser malizioso, ma poichè questi eventi scandalosi capitano ormai non di rado, non mi meraviglierei se vi fosse una mafia dietro come quella che prevede eventuali ritardi forzati per costringere i passeggeri a prendere i taxi pronti ad aspettarli all'uscita della stazione.
Solo un "accordo" di questo tipo potrebbe giustificare i numerosissimi ritardi dei treni che ormai in ITALIA son diventati una scandalosa consuetudine..
Ma tanto, ci si consola con i bonus per il prossimo viaggio all'insegna del ritardo!!!

Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. ancora ferrovie

permalink | inviato da tuppismierzu il 9/2/2009 alle 10:20 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
le vere merde son i padroni....
post pubblicato in diario di stefano, il 6 febbraio 2009
 

No_dogshit Invenzioni. A Milano, ma più in generale in ogni città del mondo, c’è il problema delle cacche di cane sul marciapiede.
I civili inglesi hanno finalmente trovato la soluzione: hanno inventato una macchinetta (che chiameremo merder) la quale, partendo dalla cacca di cane, risale al DNA della bestia e quindi al maleducato padrone.

Fino ad oggi era difficile risalire al padrone del cane scacazzatore perchè, come racconta Dave Barron commissario sull’isola di Man, "Il problema è catturare il cane mentre sta espletando il suo bisogno. Altrimenti io non posso procedere senza che qualcuno denunci chi, dove e quando..

 

iN ITALIA L'ATTUAZIONE DI QUESTA PROPOSTA è SICURAMENTE DI DIFFICILE ATTUAZIONE.
SAREBBE OPPORTUNO CHE IL GOVERNO TRA LE TANTE INUTILI LEGGI, FACCIA ANCHE UNA LEGGE CHE PUNISCE SERIAMENTE E REALMENTE I PADRONI CHE SE NE FREGANO E LASCIANO LE CACCHE DEI LORO ANIMALI PER STRADA....
MALEDETTI....GLIELE FAREI MANGIARE!!!


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. cacca di cane

permalink | inviato da tuppismierzu il 6/2/2009 alle 11:44 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Negramaro...
post pubblicato in diario di stefano, il 18 novembre 2008
Per chi non avesse visto la puntata di Zelig del 17/11/08
ecco il video da non perdere!!!
Grande Checco!!!



http://www.youtube.com/watch?v=ej5iLMaiSqo

Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. negramaro

permalink | inviato da tuppismierzu il 18/11/2008 alle 14:7 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Sfoglia settembre       
il mio profilo
calendario
rubriche
tag cloud
links
cerca